首页 > 新闻中心厦门文化教育 厦门91岁高龄“讲古仙”范寿春为非遗传承仍在收徒传道 最小的徒弟拜师时才9岁【组图】
厦门91岁高龄“讲古仙”范寿春为非遗传承仍在收徒传道 最小的徒弟拜师时才9岁【组图】
台海网10月31日讯(海峡导报记者 钱玲玲 见习记者 黄丽彬/文 常海军/图)“厦门海沧青礁慈济宫奉祀古代名医吴夲,老百姓称他大道公、吴真人。在慈济宫后面岐山顶上,有一座古山寨,名叫‘大埔寨’,当地群众叫做‘贼仔寨’。这座山寨地处险要,景色壮观。说起这座山寨,还有一段动人的故事呢……”
伴随着闽南话的家常味,故事在一位白发苍苍的老者口中徐徐展开。短短的10分钟,一个关于“吴真人收徒弟”的传说被娓娓道来。老者讲得有趣,台下的听众如痴如醉。
这位老者,就是厦门知名的“讲古仙”范寿春,是国家级非物质文化遗产代表性项目讲古传承人,今年已经91岁高龄。昨日,范寿春接受导报记者专访,畅谈他的“讲古人生”。
初识 墙角蹭听,讲古在心里扎根
“在我很小的时候,我的爸爸用箩筐挑着我和三个姐姐,来到了鼓浪屿……”范寿春的祖籍是泉州惠安,4岁那年,他随父亲举家迁往鼓浪屿。那时,他们家住在内厝澳,旁边恰好有一个讲古场。10多岁的时候,他第一次听到讲古,不想竟深深地迷上了它。“那时候大家都没什么文化,也没有电视、广播,想增加点知识,讲古场就成了很好的场所。我的很多知识,都是听讲古学来的。”范寿春说。
那时,父亲依靠卖菜养家,家中并不富裕。正儿八经坐下来听一回讲古,需要付两个铜板。囊中羞涩的范寿春只好躲在墙角“蹭听”,《水浒传》、《三国演义》、《罗通扫北》、《七侠五义》、《包公案》、《施公案》……大小故事,他都听得滚瓜烂熟。
不知不觉间,讲古在这个少年的心里扎了根。因为经常混迹讲古场,他和这里的听众——轿夫、码头工人、商店伙计、木匠、泥水匠等等,也建立了深厚的友谊,要知道,这些人的心里,也装着很多更加平民化的“古”呢。
▲范寿春为小学生讲古
开讲 他让讲古跨出国门,场场爆满
真正开启讲古生涯,是在1991年。那一年,范寿春已退休3年,在厦门人民广播电台闽南话节目中开辟了一个“讲古角”,每周讲古一次,每次10分钟。这一讲,就是8年。
从1995年到2005年,中央人民广播电台华语频道、省广播电台台播部、海峡之声电台等专门请范寿春录制了500多个讲古故事,向海内外传播。
2001年,范寿春又在金榜公园创办了“讲古场”,不收分文,每周一场义务讲古。一时间,很多人赶来听古,尤其是老人,有人从海沧赶来,有人从枋湖转车来,也有人从厦港骑着车来……最多的时候,有71人同时在场听古。
闽南乡亲遍布世界,“厦门有个讲古仙”,这件事很快也在海外乡亲当中引起反响——离乡日久,就想听一回小时候那带着乡音乡情的“古”呀。
有一回,《星岛日报》中文版报道范寿春和他的讲古之后,新加坡的闽南乡亲看到报道,特地找到他,邀请他前去狮城讲古。2006年,78岁高龄的范寿春应邀前往狮城,半个月内,连讲8场,场场爆满,成为当时华人华侨界的一大盛事。
特色 爱讲短故事,内容接地气
讲古,范寿春有自己的特色。“有些讲古,一讲好几十回,差一回没听,后面就接不上了,不利于这种艺术的传播。”范寿春说,他偏爱短篇故事,每个小时讲1-3段“古”,听众听得尽兴,也能记得住。他把自己的风格形容为:“一碗小点心,吃巧,吃(勿会)饱,吃好再来讨。”
讲古的内容很广泛,但他更加偏爱接地气的,与厦门这片土地息息相关的故事。郑成功、陈化成、苏颂、陈嘉庚、林巧稚、马约翰、林菽庄、黄奕住等厦门古今名人的故事,他都讲过。
讲古的过程中,他还同时重视多方面传承闽南文化,将民间故事、闽南话谚语、歌谣以及厦门许多有趣的地名故事等融进“古”里,他说过的“陈嘉庚喝咸稀饭”、“林巧稚深夜救人”等故事已经成为人们津津乐道的经典段子。
为了讲出最精彩的故事,范寿春常常需要花很多时间准备。他翻阅大量的材料,寻找符合闽南话口味的东西。到了晚年,范寿春有腰椎间盘突出,坐久了腰痛难忍,站久了又难以支持,常常是吃了药歇了一会儿,又开始写起来。光是早年间存下的讲古手稿,就有一大摞。
传承 大方授课,收下9岁小徒弟
尽管已经91岁高龄,身体条件大不如前,但只要有机会,范寿春还是坚持坐着轮椅、拄着拐杖走到讲台上,讲上一段“古”。
▲范寿春和他最小的徒弟沈子尧
讲古,在这位耄耋老人的心中,已经成了一种责任,一种执念。他深知,闽南话是古汉语的活化石,现在会讲闽南话的年轻人越来越少,作为一门口传艺术,“讲古”也许会面临失传,让它传承下来,自己义不容辞——所以,除了自己讲,更要教徒。
十几年来,他应邀到许多中小学和青少年宫给学生讲古,先后到多个社区以及养老院向民众讲古。
2008年,厦门方言讲古列入国家级保护项目,思明区在观音山设“老榕树讲古场”,并举行“范寿春讲古艺术授徒仪式”,21名年轻教师和10名少先队员拜他为师,学习讲古。
他最小的徒弟叫沈子尧,拜师的时候才9岁,在“2017厦门市青少年讲古电视大赛”决赛中获得了一等奖。
相关链接
厦门讲古小史
闽南人把说书、讲故事称为讲古,讲古脚就是讲古说书场所。
据《厦门志》记载,厦门的讲古艺术在清代中叶就有了。从清末民初至抗日战争前夕,厦门有50多处讲古场。当时,听讲古者多为路头工、轿夫、泥水匠、学徒、店员和无业百姓。在文化水平低、读书人少、文盲多的社会里,讲古成为民众喜闻乐见的文学传播方式之一。
厦门被日本侵略者占领后,讲古场几乎停顿。抗日战争胜利后才陆续恢复。旧时的讲古仙,多讲《西游记》、《封神榜》、《三国演义》、《水浒传》、《说唐》、《说岳》、《七侠五义》、《列国志》以及彭公案、施公案等,按惯例,坐位听众收钱,站着听者免费。
1950年,厦门文化馆举办“讲古艺术讲习班”。讲古艺人经过学习,不讲封建迷信、荒诞、庸俗低趣的旧书,增加《吕梁英雄传》、《小二黑结婚》、《半夜鸡叫》等有教育内容的新书,还会给听众讲解报纸上的国内外新闻。
“文革”期间,讲古脚被列为“四旧”受到冲击。1978年以后,溪岸等讲古场虽然陆续恢复,但随着时代变化,老讲古人先后退出讲坛,讲古逐渐衰弱。
责任编辑:王贵溪
文章来源:http://www.taihainet.com/news/xmnews/whjy/2018-10-31/2198414.html