首页 > 新闻中心厦门社会民生 《跟着感觉走》
《跟着感觉走》
《跟着感觉走》(1)
《跟着感觉走》(2)
《跟着感觉走》(3)
台海网10月17日讯 (海峡导报记者 詹文/文 张向阳/图) 所有人都活在流行语中,无法抗拒。
它潜移默化地,悄悄地,浸润你的生活,来了又走过,有些走远,有些还停留。你无法完全摸清它的规律,正如上世纪八十年代末,苏芮的经典老歌《跟着感觉走》所唱,“跟着感觉走,紧抓住梦的手”。其中的“感觉”,正是一个时代的“脉动”,当下社会最引人注目的变革“牵引”着流行语的走向。
而未来那一端,是梦想和希望。从书面到网络,从“万元户”到“富豪榜”……原本不可想象的事,都成为可能。改革开放30年,流行语正记录下这30个春秋里大大小小的印记,记录下人们“越来越轻越来越快活”的脚步。而那些曾经流行,如今已封存在档案里的流行语,也用独特的方式,刻下历史进程中的桥段,供人怀想。
过去,当下,还有未来。跟着时代的变迁,流行语还在继续,而希望,“就在不远处等着我”。
《跟着感觉走》(4)
见面就问:“你有没有路条?”
“你有没有路条?”“有啊,我打过好几次路条。”72岁的郭坤聪有时还会想起这样的对白,让他印象更深的是,当对方听说他有路条后那种羡慕的眼神。
“你有没有路条?”这是上世纪七十年代末,厦门的一句流行语。许多朋友见面,常用这句话问候,就像“你好”、“吃饭了吗”一样。郭老说,当时曾厝?一带还是前线,居民不能随便出入,中央有时会到部队慰问演出,如果要去看,就得打路条。不是随便就能打到路条的,能进去看演出可是件很牛的事。
当时的郭坤聪40多岁,他和大多数知识分子一样,喜欢在文字中留下当时的流行语。“忘记过去就等于背叛”、“假如生活欺骗了你,不要忧郁,也不要愤慨”……给家人、朋友的信里,或者写体会文章,郭坤聪都会在里面用上一些当下流行语,有时会加上 “与某某共勉”字样。“当时的流行语,多来自名言、名著,还有一些政治标语。”郭坤聪说,改革开放初期,“摸着石头过河”、“黑猫白猫,会抓老鼠就是好猫”曾流行了好一段时间。
九十年代股市兴起之初,一大批与股市有关的流行语产生,“牛市”、“套牢”、“接盘”、“割肉”等,现在一样流行。但有许多流行语,停留在某个阶段,如今已经销声匿迹。九十年代流行的 “BP机”、“大哥大”、“万元户”很牛气,好朋友见着面,喜欢拍着肩膀说 “你这个大哥大”,尽管对方腰间并没有 “大砖头”。不过现在,“万元户”已经没人提起,“3G手机”和 “富豪榜”才算牛。
碰到节假日,郭老子孙三代会一块到KTV唱歌。不过,他还是不太习惯“KTV”这个叫法,每次,他都说,走吧,一起去唱“卡啦OK”。“老了,跟不上流行了。”郭老调侃自己。
我“爱人”变成我“老公”
单位里来了新人,阿蒙称女孩为“宝贝”、“美女”、“美眉”,称男孩为“兄弟”、“帅哥”。朋友聚会的场合,提及丈夫,她总说“我老公”。阿蒙突然发现,多年前的流行称呼“我爱人”、“我那位”早已在不知不觉中封存。
偶尔说到 “我老公”时,她的嘴边会有丝轻笑。因为她想起,10多年前,港台片里,女主角带着发嗲的声音叫“老公”时,她和女朋友们还有些不习惯。但随后的几年里,“老公”、“老婆”这样的昵称红遍大江南北,大家一下子喜欢上了这样的爱称。
阿蒙突然想起小时候,大人见面都相互称呼“同志”。某天,她在鼓浪屿的某条街巷里嬉闹,一位叔叔拍着她的小脑袋叫她“小同志”。这个很革命的称呼,让小阿蒙有一种成为大人的感觉。
阿蒙是个儿童文学作家,出生于上世纪七十年代中期,她的另一个身份是银行职员。每天,她和每位白领一样,穿梭于这个忙碌的城市。拦下一辆的士,“美女,去哪?”“师傅,到莲花路口。”这样的对白,经常会有。但在一个秋日的午后,阿蒙第一次回忆起“师傅”这个称谓。八十年代,城市里有一大半的人可以称作“师傅”,厨师、鞋匠、工人……现在,似乎只剩下司机还能让人念起这个称呼。
《跟着感觉走》(5)
妈妈说,那么晚才回家,雷倒
饭桌上,48岁的妈妈冒出句 “顶你个肺啊,你这土人”。时癑吃了一惊后,忍不住笑了,她打算评她为 “史上最时尚的妈妈”。
前年某天,还是在饭桌上,时癑很习惯地冒出电影 《疯狂的石头》里的这句台词。22岁的时癑是厦大学生,她像大多数“80后”一样,喜欢时尚元素。“顶你个肺啊”是那阵子网上最流行的用语。当时,妈妈有些生气,“你怎么说粗话。”时癑笑着解释,这是电影台词,相当流行。当天晚上,妈妈就去买了片子回家看。
时癑和妈妈之间差了26岁,但沟通上完全不成问题,“碰到一些时髦的词,她就会问我啥意思,下次,她也会用了,还用得挺频繁呢”。
时癑说:“最近没‘粮食’了,拿点‘米’来。”妈妈说:“‘米’是什么?”时癑说:“‘米’就是钱,网上都这么说。”结果有天,妈妈对时癑说:“省点‘米’,别大手大脚的。”
时癑说:“妈,这部韩剧的服装太雷人了。”妈妈说:“雷是什么意思?被劈到了?”时癑说:“不是,被吓到的意思。”结果有天,妈妈说:“怎么那么晚才回家,雷倒。”
不过,并不是所有流行语,妈妈都接受。时癑的QQ签名,常会使用“火星文”,由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组成的,乍看就像是乱码。有天,妈妈看到后大惊,“电脑中毒了。”时癑说,这是“火星文”啦,现在最流行的。妈妈皱了眉,“汉字不好好学,学这种乱七八糟的。”
时癑初中就开始上网,她记得当时的网络流行语比较简单,诸如“886(再见)”、“9494(就是就是)”、“JM(姐妹)”,到了最近四五年,网络流行语越来越丰富,比如“打酱油”、“做俯卧撑”,想象力超强。有时,连续两三天没上网,朋友嘴里的最新流行语也会让她愣住。
责任编辑:vivian
文章来源:http://www.taihainet.com/news/xmnews/shms/2008-10-17/324072.html