民工续写《石头记》结局欲解答红学界难题

　　台海网12月9日讯  （海峡导报记者 朱黄/文 梁张磊/图）  白天，他是一位装修工人;晚上，他成了一个激扬文字的梦想者——— 数易其稿，续写《石头记》（即《红楼梦》）。

　　今年28岁的彭斌，住在同安小西门。虽然只有小学毕业，但从小“喜欢听故事”的他，看了不少古代小说。2002年在书店翻阅时，细心的彭斌发现不同出版社的《红楼梦》，在个别字句上差别很大。这令他想到，由于最早《石头记》的流传是手抄形式，因此各地的内容存在出入。于是，他开始精心研读各版本的《红楼梦》。

　　几年精读 《红楼梦》下来，彭斌虽然不能一字不差地把小说全文背出来，但谈到相关章节他都能从记忆中提取需要的内容。对于相关红学著作，彭斌不赞同刘心武对秦可卿的分析，却十分推崇周汝昌的观点。彭斌觉得，高鹗在续了40回的尾巴，还把前80回也偷偷删改了，在“宝黛爱情”上大做表面文章，把读者引向一个庸俗的、廉价的 “小悲剧”，“西方读者以为这不过是争风吃醋式的 ‘三角恋爱’，毫无伟大可言。”为此，他甚至萌生了到法院起诉高鹗的想法。

　　续写的灵感源自于5月12日那场大地震，令彭斌想起了《石头记》书中“索隐”起的“三劫之后，北邙山中见”的段句。随后几个月，他文思泉涌，沉浸在写作之中。《新石头记》、《北邙山传曲》、《三眼看红学》相继成稿。据彭斌介绍，《红楼梦》是以宝黛悲剧作为梦的终结，而他所写的续集是以“曹雪芹的创作本意开辟新的道路，在前80回曾提到的事情，在续集中得到印证。这也正是当今红学研究的复杂焦点”。

　　“一把辛酸泪，都云作者痴”，彭斌的工友们一听他谈《石头记》就皱眉头，说他“傻气荒唐”；老板则劝他“多赚钱，回家娶个媳妇”；更有人讥笑他只有小学文化如何著书立说，彭斌引用曹雪芹的诗句回答“无材可去补苍天”。在他看来，自己的文采驾驭古白话很费力，但作为草根写作，以文学形式对红学做出自己的一份注释是自己的理想。

　　

责任编辑：vivian

文章来源：http://www.taihainet.com/news/shequxm/2008-12-09/348543.html