“亲日”的台湾正在远去 ？

“亲日”的台湾正在远去 ？(1)

　　台海网12月16日讯　(海峡导报记者 陈小清)中国国民党主席吴伯雄13日结束了一周的访日行程回到台湾，此前，台湾海基会董事长江丙坤也一年内两度访问日本。台湾岛内，描写日本和台湾年轻人爱情的电影 《海角七号》所引发的“媚日”话题也引起上到高层官员下到普通百姓的热烈讨论。

　　然而就在此时，日本媒体却发出了“台湾‘知日派’正渐渐减少，‘亲日’的台湾正在远去”的忧虑。事实确实如此吗？在新的历史时空下，“台日情结”有什么样的变化？

“亲日”的台湾正在远去 ？(2)

《海角七号》引“媚日”争议

　　“只是好不容易你毕业了，我们却战败了……我不是抛弃你，我是舍不得你……”

　　今年秋天，《海角七号》这部日本女演员参加演出、追忆日本殖民统治时期恋情的作品，成为台湾人的热门话题。但影片中那位日本人写给台湾女友的七封情书中的文字，却引发 “媚日情结”的争论。批判者多认为，这些杜撰的文字描述的是政治民主化的台湾在对日本殖民主义的反省上仍存在 “欲走还留”的问题。

　　台湾日本综合研究所所长许介鳞曾是李登辉的“外交”智囊之一，他评论说，“《海角七号》隐藏着日本殖民地文化的阴影。七封由日本人所操刀杜撰的情书，以日本人的调调滔滔不绝地表露，对过去殖民地台湾的恋恋 ‘乡愁’，其间参插了以日文唱的世界名曲，甚至终场的歌曲《野玫瑰》，还要重复以日文歌唱。台湾终究逃不了日本文化控制的魔手。”

　　而本报台海名家专栏作者、台湾传记作家王丰甚至将《海角七号》斥之为“大毒草”。他说，“这种电影是一株大毒草，它即使目的不在颂扬日本帝国主义，但至少也在一定程度上带着一种感伤式的怀旧。”

　　对于这些评论，支持者有之，反对者有之。反对者认为，“《海角七号》并不是媚日情结的反映”，“台湾对日本，并不是只有爱或恨这么简单的感情”。

　　台湾大学政治系荣誉教授张麟徵认为，《海角七号》讲的当然就是日本殖民统治时期的那一部分记忆，也引发一些人怀旧的心理，但现在台湾人的日本情结已经没有那么强烈了，“对这种现象，我想不必太担忧，不必那么有危机感”。

　　王丰则表示，事实上，他批判台湾人的 “媚日”意识，并不是要激起“仇日”情绪，而是希望能引起人们的反思，如何摆脱“后殖民意识”，寻找到自己的根。

“台日情结”的纠缠不清

　　“上周参访花莲，这个地方被喻为是台湾最后一片净土。整个旅程印象最深刻的，是在湿地农园里，观赏自然生态的捕鱼示范。同行的一名日本记者自告奋勇，卷起了裤管，下池去和花莲老先生一起捞鱼。只见老先生毫不费劲地说着日语，一老一少一起撒网捞鱼、亲切交谈，完全没有语言上的隔阂。眼前这一幕让不谙日语的人深感错置，以为飞到了日本的某个小镇。”

　　12月8日，新加坡《联合早报》发表了一篇该报台北特派员沈泽玮参访台湾花莲的文章，他在文章中如此形容台日间的 “情结”纠缠。

　　“其实这种社会现象是很正常的。”张麟徵说，“六七十岁以上的老一辈台湾人与日本人有长期殖民生活的经验，能说流利日语，这并不是怪事。年青一代觉得日本比较流行时尚，对日本可能有一定程度的好感，这也是存在的。”

　　不过，沈泽玮在文中发出了与王丰一样的疑问，“被日本占领统治半个世纪，照理台湾人应该恨日本人都来不及了，但一部分老一辈的台湾人却有一种错置的‘乡愁’，而年青一代也形成了时髦的‘哈日族’。这种台日之间特殊的情感，外人要如何理解？”

　　“日本殖民统治台湾长达50年之久，对台湾社会的影响非常深刻。”张麟徵介绍说，台湾恒春郡海角七号、年轻人爱去的西门町、原名“打狗”的高雄、称呼中年妇女或中年男子的“欧巴桑”、“欧吉桑”，日文可爱之意的“卡哇伊”……时至今日，日本人残留下来的痕迹，在台湾随处可见。

　　不仅在社会表层，在思想层面上，台湾老一辈中也有许多人深受日本的影响……其中李登辉就是深受日本教育、武士道精神影响至深的老一辈代表。“他自认22岁以前是日本人，不仅有日本名字，而且说日语比说 ‘国语’好，看日文书也比看中文书快。在台湾，许多人干脆称他就是日本人。李登辉及陈水扁时代，与日本走得非常近，台湾基本上是‘亲日’的。”张麟徵表示。

　　而在连续几年的好感度调查中，日本都超过美国成为台湾人最喜欢的国家。现在，每年往返于日台两地的人数在240万以上。

“亲日”的台湾正在远去 ？(3)

“会日语一代”渐渐远去

　　然而，随着时空的变迁，“亲日”的台湾社会正在发生变化。日本读卖新闻台北支局长石井利尚日前在一篇报道中说，台湾“由于老龄化及政权更迭，‘会日语一代’在政界和财界的影响力下降。”石井利尚对这一现象深表忧虑，并称“‘亲日’的台湾正在远去”。

　　“确实有这样的现象，台湾的‘知日派’是比较少了。”张麟徵表示，“年纪大的台湾人因为出生在日本殖民时代，有与日本人生活的经历，会比较了解日本人。但近年来，老一辈的人渐渐老去，而年轻的新生代与日本的渊源愈来愈浅，当然对日本的情感不会像老一辈的那样深。”

　　石井利尚在文章上还说，在李登辉、陈水扁长达20年的当政时期，“亲日”的“会日语一代”在台湾政界和经济界十分活跃，经常充当日台间桥梁的特殊角色。但在国民党籍的马英九5月份就任后，对日历史有比较严厉认识的“外省人”及“留学英美族”进入政权，“会日语一代”主导的“亲日”社会氛围呈减弱趋势。

　　张麟徵则表示，李登辉、陈水扁时代与日本的右派走得非常近，但政党轮替后，马英九对日本有自己的看法，日本右派的影响肯定会降低，“所以，无论马英九如何强调，日本人的担心，是可以理解的。两岸关系改善了，他们危机感当然比较大，疑心也比较重。”

　　不过，张麟徵强调，日本其实没什么好忧虑的，“马英九也非常重视台日关系，这次吴伯雄去日本，与江丙坤去一样，也担负着‘传话’的任务，做解释的工作。从这些来看，政党轮替后的台湾并没有日本人想象中的那么严重。”

　　

责任编辑：kitty

文章来源：http://www.taihainet.com/news/twnews/twsh/2008-12-16/351728.html